马普托发展走廊的阿拉伯文

例句与用法

1. كما يتوقع أيضا أن تكون الممرات بمثابة مؤشرات للنمو وقد بدأ العمل في عام ١٩٩٦ في مبادرة رئيسية وهي ممر تنمية مابوتو.
   这些走廊还预计会充当增长极的作用,并且在1996年发起了一个马普托发展走廊的重大倡议。
2. تدعو المجتمع الدولي إلى أن النظر في دعم إنشاء مناطق اقتصادية خاصة وممرات إنمائية داخل منطقة الجماعة، وﻻ سيما ممر مابوتو اﻹنمائي)٣(، الجاري تنفيذه بالفعل بمشاركة نشطة من القطاع الخاص؛
   吁请国际社会考虑支持在共同体内创立特别经济区和发展走廊,特别是在私营部门的积极参与下正在建立的马普托发展走廊;
3. تدعو المجتمع الدولي إلى أن النظر في دعم إنشاء مناطق اقتصادية خاصة وممرات إنمائية داخل منطقة الجماعة، وﻻ سيما ممر مابوتو اﻹنمائي)٣(، الجاري تنفيذه بالفعل بمشاركة نشطة من القطاع الخاص؛
   吁请国际社会考虑支持在共同体内创立特别经济区和发展走廊,特别是在私营部门的积极参与下正在建立的马普托发展走廊;
4. ويدعم البنك أيضا تنمية المناطق اﻻقتصادية الخاصة وممرات التنمية كممر مابوتو للتنمية، ومشروع مالوتي ودراكنسبورغ للحفاظ على المناطق الحدودية، ومشروع مياه المرتفعات في ليسوتو، كما يقدم البنك مساعداته إلى شبكة مشاريع الجنوب اﻷفريقي ومبادرة أفريقيا لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
   世界银行还支持发展特别经济区和发展走廊,例如马普托发展走廊、Maluti-Drakensburg跨界养护项目和莱索托高原水项目,并且正在为南部非洲企业网络和非洲电讯倡议提供协助。