非正式会谈的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع أن المحادثات غير الرسمية استؤنفت فيما بعد، إلا أنه لم يكن قد جرى التوصل إلى اتفاق حتى لحظة إعداد هذا التقرير.
   此后恢复了非正式会谈，但在本报告拟订时未达成任何协议。
2. وقد أثارت آخر جولة من المحادثات غير الرسمية بينهما الأمل في إمكانية إحراز تقدم بشأن المسائل المتعلقة بالوضع النهائي.
   他们之间最新一轮非正式会谈为在最终地位问题上取得进展带来了希望。
3. وقال إن الطرفين وافقا على إجراء جولتين اثنتين أخريين من المحادثات غير الرسمية وعلى رحلته إلى المنطقة بما يشمل الصحراء الغربية.
   他说，当事方商定再举行两轮非正式会谈并商定请他访问该区域，包括西撒哈拉。
4. وقد اغتنمت اللجنة فرصة وجودها في جنيف لتقوم بمحادثات غير رسمية مع لجنة الاتحاد البرلماني الدولي المعنية بمسائل الشرق الأوسط.
   委员会代表团还利用在日内瓦的便利，与各国议会联盟中东问题委员会进行非正式会谈。
5. (و) المباحثات الأولية حول إمكانية إيجاد برامج للبحوث يتخلّلها التدريب مع مركز الاستشعار البيئي عن بُعد التابع لجامعة شيبا باليابان (يجري وضعها)؛
   (f) 与日本千叶大学环境遥感中心举行的关于可能的三明治式研究方案的非正式会谈；