鉴定技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تشدد على ضرورة تقليص القيود التنظيمية المفروضة على نقل التكنولوجيا وﻻ سيما إلى البلدان النامية، وتؤكد أهمية تحديد الحواجز والقيود غير المبررة التي تواجه نقل التكنولوجيات، وذلك للتصدي لهذه المعوقات والقيام، في الوقت ذاته، باستحداث حوافز محددة، مالية وغير مالية، لنقل التكنولوجيات الجديدة والمبتكرة؛
强调必须减少对技术转让的规章限制,特别是对发展中国家的限制,并强调应鉴定技术转让的壁垒和不合理限制,以消除这些限制,采取具体的财政和其他奖励措施以促进新创技术的转让; - وإضافة إلى ذلك، فإن المعلومات المجمعة لغرض واحد يجري استعمالها الآن لأغراض إضافية؛ فمثلاً، يقترح الآن توسيع نطاق استخدام النظام الأوروبي لمضاهاة بصمات الأصابع (يوروداك) لتنظيم طلبات ملتمسي اللجوء والمهاجرين غير الشرعيين عن طريق البصمة ليشمل المساعدة في منع وكشف الجرائم الإرهابية وغيرها من الجرائم الخطيرة والتحقيق فيها.
例如，欧洲联盟设立欧洲指纹鉴定系统，本意是利用指纹鉴定技术来管理寻求庇护者和非法移民的申请资料，但目前有人提出扩大这一系统的职能，协助有关方面防止、查明、调查恐怖犯罪和其他严重罪行。