达吉斯坦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أنه بصدد بناء وصلة من ميناء مخاتشكاله الواقع على بحر قزوين في داغستان إلى هذا الخط، وبذلك يمكن لصادرات كازاخستان وتركمانستان أن تتجنب باكو.
   它还正在建设一条从达吉斯坦里海港口马哈奇卡拉到这条管线的管线，这将使哈萨克和土库曼的出口绕过巴库。
2. وبتعبئة الأموال من المانحين، قدمت اللجنة المعونة المالية لضحايا النزاعات المحلية في داغستان، وأوسيتيا، وإنغوشيتيا، وترانسنيتريا، وطاجيكستان، والشيشان، وأفغانستان.
   通过筹集赞助者的资金，委员会为在达吉斯坦、奥塞梯、印古什、德涅斯特、塔吉克斯坦、车臣和阿富汗发生的局部冲突的受害者提供了财政援助。
3. ألانيا وفي منطقتي بييلغورود وتيومن وفي موسكو ومقاطعات خانتي - مانسي ولامالو - نينيتس وتايمير (دولغانو - نينيتس) التي تتمتع بالحكم الذاتي.
   阿尔泰、达吉斯坦、印古什和北奥塞梯自治共和国、别尔哥罗德和秋明州、莫斯科市和汉特-曼西、亚马尔涅涅茨和泰梅尔（多尔干 -- 涅涅茨）自治专区人口有所增长。
4. انفجار قتل 41 شخصا، بينهم 17 طفلا، حسبما أفادت التقارير الأولية.
   不到24小时前，俄罗斯联邦达吉斯坦共和国境内发生了一次可恶的恐怖主义行动。 在卡斯皮斯克市庆祝卫国战争盟国胜利日的庆祝活动中发生了一次爆炸。 初步报导有41人死亡，其中包括17名儿童。
5. وبعد توغل العصابات المسلحة داخل داغستان والمذابح الﻻإنسانية للسكان اﻷبرياء في موسكو وفوغودونسك وبويناكسك، أصبح من الواضح ضرورة حماية الديمقراطية وسيادة القانون في اﻻتحاد الروسي من القوات المغيرة التابعة لﻹرهاب الدولي.
   在武装匪徒侵入达吉斯坦、残忍地屠杀莫斯科、伏尔加顿斯克和布因纳斯克无辜人民之后,显然必须保护俄罗斯联邦的民主和法治免遭国际恐怖主义突击队的攻击。