身体完整性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إكراه شخص يتراوح عمره بين 14 سنة و18 سنة، من خلال تعنيفه أو تهديده مباشرة في حياته أو سلامته الجنسية، على ممارسة الجنس كفاعل أو مفعول به
   以暴力或威胁生命或身体完整性的手段强迫14岁以上未满18岁者发生或忍受性行为
2. ويعني أيضا الحصول على خدمات الإجهاض المأمون التي تراعي وتعتمد سلامتنا الجسدية واستقلالنا وحريتنا وكرامتنا.
   这也意味着使她们能够获得安全的人工流产服务，并且在这一过程中她们的身体完整性、自主权、自由和尊严得到尊重。
3. فإعمال أي حق من الحقوق، مثل الحق في المشاركة، يمكن أن ييسر إعمال حقوق أخرى، مثل الحق في السلامة البدنية أو الحق في العيش في مستوى لائق.
   一种权利的实现，例如参与权，可有助于实现其他权利，例如身体完整性权或体面生活水平权。
4. وكان تنظيم النساء حول قضايا الحقوق القانونية وحقوق الإنسان والحق في المحافظة على السلامة البدنية نشاطا مهما في الفترة المشمولة بالتقرير.
   把妇女组织起来维护其人权和法定权利以及维护其身体完整性的权利，是本报告所述期间开展的一项重大活动。
5. 94- وتعتبر الجرائم المرتكبة ضد السلامة البدنية للموظف أو حريته أو شرفه أو كرامته سبباً عادلاً لكي ينهي الموظف عقده، مع احتفاظه بحقه في الحصول على تعويض.
   侵犯雇员身体完整性、自由、名誉或尊严的行为被视为雇员解除合同的合理理由，其有权收取赔偿。