身份制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورحب المشاركون بالتقدم المحرز في تنفيذ خريطة الطريق التي وضعتها رئاسة مالي وأشادوا بالجهود التي بذلتها الأمانة الفنية لتنفيذ ولايتها والقيام بأنشطتها وفقا لتعليمات المنبر.
与会者欢迎在执行马里以主席身份制定的路线图方面取得的进展，并赞扬技术秘书处按照部长级协调平台的指示努力执行任务和开展活动。 - وتواصل بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو رصد استخدام النسخ المصدّقة عن دفاتر السجل المدني من خلال القيام بزيارات ميدانية إلى المناطق، وذلك بهدف إنشاء نظام موثوق به للأحوال المدنية.
为建立一个可靠的公民身份制度，欧盟驻科法治团继续通过对各地区进行实地考察，监测民事登记簿经核证副本的使用情况。 - تلاحظ لجنة مراجعة الدستور، في استنتاجاتها، أنه بذلت سابقا، عن طريق مشروع قانون (تعديل) الدستور لعام 1999، محاولة لجعل اكتساب الجنسية الغانية عن طريق الزواج محايدا جنسانيا().
宪法审查委员会的结论报告指出，以前曾作出努力，通过《1999年宪法(修正)法案》使通过婚姻获得加纳公民身份制度对男女不区别对待。 - وتعرب اللجنة عن قلقها من أن فرض حدود زمنيه وشروط إدارية على المرأة للاحتفاظ بجنسيتها الاندونيسية يخلق عقبات أمام تمتع المرأة تمتعا كاملا واحتفاظها بحقوق الجنسية.
委员会表示关切的是在妇女保留她们的印度尼西亚公民身份的问题上设置时间限制和行政要求为妇女充分享有和保留她们的公民身份制造了各种障碍。 - وبالإضافة إلى ذلك، أنشأت عدة حكومات نظاماً لتحديد الهوية بالاسم الحقيقي قبل تمكين المستخدِمين من نشر تعليقات أو من تحميل محتويات على الإنترنت، الأمر الذي من شأنه أن يحدّ من قدرتهم على التعبير عن أنفسهم دون الإدلاء بأسمائهم، خاصة في البلدان التي يتواتر فيها انتهاك حقوق الإنسان.
此外，有些国家对用户在网上加贴评论和上载内容，确立了实名身份制度，这就影响了他们匿名表述的能力，尤其在有些人权经常被侵犯的国家。