诊断报告的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولاحظت اللجنة أن التحقيق الجنائي لم يبدأ بواسطة المدّعي العام حتى بعد مرور أكثر من ثلاثة أشهر على الحادثة، بالرغم من أن صاحب البلاغ أُدخِل المستشفى، وكان غائباً عن الوعي لمدة 15 يوماً، ولديه تقرير طبي يصف ما به من إصابات.
委员会注意到，总检察官直到事件发生三个月后才展开调查，尽管提交人被送往医院，15天昏迷不醒，且有医生对伤情的诊断报告。 - ودلت تقارير المستشفى الطبية على أن علي عبد الله العراقي قد أصيب بكسر في الرسغ وبرضوض وكدمات بينما أصيب طه العراقي برضوض وجروح في كتفه اﻷيسر وبكدمات على ظهره وجرح في ذراعه اﻷيسر.
医院的诊断报告表明，Ali Abdulla Iraki手腕骨折，青肿和皮肤擦伤，Taha Iraki皮肤擦伤，左肩有裂口、背部青肿、左肘擦伤。 - وفي مثل هذه الحالات، يُشترط تقديم تقرير من تقارير الطب النفسي. مع تأكيد هذا التقرير لكون الشخص المعني يُعاني من اضطراب مرهق شديد في أعقاب الصدمة، مما جعله عاجزا عن تناول موضوع تلك الأحداث المؤذية أثناء مطالبته لأول مرة باللجوء.
在这种情况下，需要提交心理医生的诊断报告，证明当事人患有严重的创伤后精神紊乱症，致使她不能在第一次庇护请求期间提到心理创伤事件。 - وقد أبدى جميع الموظفين الذين شاركوا في مرحلة التشخيص رغبة قوية والتزاما بالشروع في عملية تغيير تفضي إلى إصلاح للأسلوب الذي تُسيِّر به الـ UNODC عملها.
所有参加诊断期的工作人员都表现出强烈的愿望和决心，要开展改革工作，革新联合国毒品和犯罪问题办事处的工作方式。 诊断报告目前正由联合国毒品和犯罪问题办事处管理层进行审议。 - وعرضت الأم ابنتها لاحقاً على طبيب نفسي للأطفال، الذي أصدر تقريراً أولياً يستنتج وجود إيذاء جنسي، تمثل، على الأقل، في تعرضها لمشاهدة ذَكَر في حالة انتصاب وتناولها له بحركات استمنائية وتقبيلها له في سياق لعب إثارة جنسية.
后来，母亲将其女儿带去看一名儿童精神科医生。 该医生的初步诊断报告认为，存在性虐待，至少是在其面前暴露勃起的阴茎，该幼女在进行色情游戏时曾有手淫动作和拥吻。