解除待命状态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتبرت دول عديدة أن الخطوات الرامية إلى إلغاء الاستهداف أو حالة التأهب أو الحد من عدد الأسلحة النووية ليست بديلا عن إزالتها تماما.
   许多国家认为，不再瞄准目标、解除待命状态或减少核武器数量等步骤，均不能代替彻底消除核武器。
2. ومن الأمثلة على هذه التدابير، تقييد عدد التدريبات العسكرية الكبرى وتقليص نطاقها، وتقييد تحركات القوات، وإنهاء حالات الاستنفار، وإنشاء مناطق مجردة من السلاح وخالية من الأسلحة.
   这些例子包括限制重大军事演习的数量和范围，限制部队调动，解除待命状态，建立非军事区和无武器区。
3. وأشار إلى أنه قد جرى خفض تقليص دور وأعداد الأسلحة النووية وأعدادها في ترسانة " الناتو " والتأكيد علىتأكيد إلغاء الاستهداف وحالة الاستنفار بالنسبة للمكونات النووية القليلة المتبقية.
   北约武库中核武器的作用和数目已经减少，余下少数核武器已证实解除目标瞄准状态和解除待命状态。
4. وجماعة إلغاء حالة الاستنفار سوف تساعد على بناء الثقة ومنع المخاطر التي تحيط بالأسلحة النووية، وزيادة الشفافية، والحدّ من دور هذه الأسلحة في سياسات الأمن.
   解除待命状态将有助于建立信任和防止围绕着核武器的风险，增加透明度和降低核武器在安全保障政策中的作用。
5. ويسر نيوزيلندا أن تعمل مع سويسرا وشيلي وماليزيا ونيجيريا (مجموعة إلغاء حالة التأهب) للدعوة إلى إجراءات لتخفيض درجة الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية.
   新西兰高兴地与智利、马来西亚、尼日利亚和瑞士(解除待命状态小组)一起，推动旨在降低核武器系统战备状态的行动。