被迫移徙的阿拉伯文

من الريف إلى المناطق الحضرية أو إلى بلدان أخرى - بحثا عن العمل.
青年为寻找工作被迫移徙 -- -- 从农村到城市地区，或移徙到其他国家。
وأضافت أن حكومة بيلاروس وضعت نظاما شاملا وفعالا لتقديم الحماية القانونية والاجتماعية للمهاجرين قسرا.
白俄罗斯政府建立了全面有效的系统，向被迫移徙者提供法律和社会保护。
إن شعب تونغا، بفقده لأراضي أجداده، يواجه مأساة التشريد والهجرة القسرية.
失去了祖先流传下来的土地，汤加人民将面临生活被扰乱和被迫移徙的悲惨境地。
لقد كانت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، التي استمرت على مدى 400 سنة، أكبر هجرة قسرية شهدها التاريخ.
跨大西洋贩卖奴隶历时400多年，是历史上最大规模的被迫移徙。
إن مسألة المساواة بين الجنسين والهجرة القسرية، سواء في مجال البحث أو تقديم المساعدة الإنسانية، لا تزال في مرحلة تطور.
性别和被迫移徙问题在研究和人道主义援助领域仍在不断演变。