补偿额的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقد طلبت المحكمة في وقت لاحق تقييم الخبراء للضرر الذي لحق بمقدم الطلب من أجل تقدير مبلغ التعويض الذي يجب أن يُدفع.
国际法院后来请求对申诉人受到的损失作出鉴定人评价,以便评估需要支付的补偿额。 - وعند الاتفاق على التعويض أو عند مقايضة العقار بعقار آخر يجب إبرام اتفاق رسمي بهذا المعنى.
如果协议规定了补偿额,或者被征用的不动产的价值通过交换成另一种财产予以补偿,应为此缔结一份正式协议。 - وإذا حصل تجريد مالك من ممتلكه، يحق للمالك المطالبة بتعويض وله الحق في تقديم دعوى إلى المحكمة لتحديد مبلغ التعويض الذي يعطى له.
如果发生剥夺房产的情况,房主可获得补偿,并有权向任何法庭提起上诉,由法庭裁定应给的补偿额。 - وينبغي أن تشمل هذه المعلومات عدد الطلبات المقدمة وعدد الطلبات التي حصلت على الموافقة والمبالغ التي حُكِم بها والتي صُرفت فعلاً في كل حالة.
这类资料应包括提出索求申诉案数量、核准补救案数量,以及下令向每个案件支付和实际支付的补偿额。 - (دعوى من موظف في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تتعلق بالحصول على تعويض أكبر مما قرره مجلس الطعون المشترك بسبب عـدم النظر في إمكانية ترقيته بصورة وافيـة وعادلة)
(非洲经委会工作人员要求获得比联检组判定因未给予充分和公平的升级考虑而给予补偿额更高的补偿)