补偿贷款机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالوصول إلى مرفق التمويل التعويضي مقصور على البلدان التي تواجه صعوبات مؤقتة في ميزان المدفوعات مرتبطة بعوامل تكون خارجة بدرجة كبيرة عن سيطرة السلطات، مثل ارتفاع تكاليف استيراد الحبوب.
补偿贷款机制仅面向经历暂时国际收支困难的国家，这些困难涉及的因素在很大程度上不受当局控制，例如谷类进口成本上涨。 - وينظر صندوق النقد الدولي حاليا في توسيع نطاق مرفق تقليل الفقر والنمو لكي يشمل شروط مرفق التمويل التعويضي، بدلا من دعم معدل الرسم للموارد البديلة أو موارد مرفق التمويل التعويضي.
货币基金组织目前正考虑扩大减贫和增长机制，将补偿贷款机制的条件纳入，而不是补贴对备用或补偿贷款机制资源的收费率。 - وينظر صندوق النقد الدولي حاليا في توسيع نطاق مرفق تقليل الفقر والنمو لكي يشمل شروط مرفق التمويل التعويضي، بدلا من دعم معدل الرسم للموارد البديلة أو موارد مرفق التمويل التعويضي.
货币基金组织目前正考虑扩大减贫和增长机制，将补偿贷款机制的条件纳入，而不是补贴对备用或补偿贷款机制资源的收费率。 - علاوة على ذلك، ينبغي إعادة الأخذ بوسائل التمويل التي تتوفر لها حدود استثنائية للوصول إلى المعلومات مثل الحد الائتماني الطارئ ومرفق التمويل التعويضي مع زيادة التمويل وتخفيض التكاليف والتقليل من الشروط.
此外，规定了例外提取限额的融资手段，例如应急贷款和补偿贷款机制应重新推行，并增加资金，降低成本，减少附加条件。 - فمنذ التعديل الذي أُدخل عليه في بداية سنة 2000، والذي شدد أساسا من شروط الوصول إلى الأسواق، لم يستعمل مرفق التمويل التعويضي، بالرغم من الصدمات الإضافية التي تؤثر على البلدان النامية.
2000年初，对补偿贷款机制作出了修改，基本上是收紧了贷款条件，此后，虽然发展中国家遭受了更多的冲击，但是这一机制被弃置不用。