蝗灾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن آفة الجراد الصحراوي أثبتت أن هذه التدابير غير كافية كما أثبتت ضرورة وضع استراتيجية جديدة في هذا المجال.
   然而，由于出现蝗灾，这些措施的力度证明并不充分，因此在这一领域需要采取新的战略。
2. بالإضافة إلى ذلك، كان لغزو الجراد أثر خطير على القطاعات الزراعية لمالي والنيجر والسنغال، مما أسهم في انخفاض معدلات نموها نسبيا.
   再者，蝗灾严重地影响了马里、尼日尔和塞内加尔农业部门，造成它们经济增长率相对较低。
3. وثمة نوع آخر من الصدمات يتأتى من الكوارث الطبيعية )من قبل اﻷعاصير والفيضانات وحاﻻت الجفاف وموجات المد والزﻻزل وثورات البراكين وغزوات الجراد(.
   另一类冲击是由自然灾害(例如飓风、水灾、旱灾、潮波、地震、火山爆发和蝗灾)引起的。
4. وفيما يتعلق بالكوارث الطبيعية، ستسهم تكنولوجيا الفضاء في الوقاية من الزلازل والحركات الأرضية وحرائق الغابات وغزوات الجراد والفيضانات والجفاف والتصحّر ومواجهتها؛
   至于自然灾害，空间技术将有助于预防和管理地震、滑坡、林火、蝗灾、洪水、旱灾和荒漠化；
5. 178- وفي النيجر، أدى عجــز الإنتاج الزراعي الناتج عن نقص هطـول الأمطار وغزو الجراد إلـى أن أصبح 3.3 ملايين من السكان يعانـون بشـدة من غيـاب الأمن الغذائي.
   在尼日尔，与降雨不足和蝗灾有关的农业歉收，使近330万人处于严重粮食不安全状况。