脆弱性分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُستخدم الطبقات الجغرافية المتعددة والبيانات المستشعرة عن بعد المدمجة مع بيانات ميدانية أخرى من أجل دعم الأمن الغذائي الشامل وتحليل مواطن الضعف ورصدها.
   使用多地理层和遥感数据并结合其他字段数据，支持进行全面的粮食安全和脆弱性分析与监测。
2. لكنها استمرت أيضا في تقديم الخدمات الاستشارية وتحليل أوجه الضعف لكافة الدول الجزرية الصغيرة النامية أياً كان وضعها بين أقل البلدان نمواً.
   但该司也继续为所有小岛屿发展中国家提供咨询服务和脆弱性分析，而不论其是不是最不发达国家。
3. ضرورة وضع لغة مشتركة. أصبح إدماج تحليل المخاطر في تحليل مدى القابلية للتأثر، كإطار مرجعي هيكلي، نهجاً مشتركاً بصفة عامة.
   发展共同语言的需要 风险分析与脆弱性分析相结合，作为一个参考结构框架，已成为一种共同赞成的方针。
4. ويستدعي ذلك إجراء توقعات للاقتصاد الكلي تكون أكثر واقعية وتقييما أكثر تحفظا لمستويات الديون التي يمكن تحملها في حالة حدوث ظروف مناوئة في تحليلات الضعف.
   这就要求在脆弱性分析中对不利状况有更切合实际的宏观经济预测和更保守的可持续债务额评估。
5. ومن أجل سد هذه الثغرة، يجري توسيع نطاق تحليل أوجه الضعف الذي يجريه الصندوق ليشمل الاقتصادات المتقدمة، مع إدماجه في عملية الإنذار المبكر.
   为了弥补这一差距，目前正在把基金组织的脆弱性分析范围扩大到发达经济体，并与预警工作相结合。