能源转换的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويبدو أن من الممكن أيضا، في نهاية اﻷمر، بلوغ تحسين الكفاءة في تحويل الطاقة واستخدامها، بنسبة تتراوح بين ٥٠ و٩٠ في المائة، حسب القطاع المعني.
在能源转换和利用方面,各有关部门实现50%-90%不等的增效最终看来是可行的。 - إن استمرار بقاء محطات توليد الطاقة ومصافي النفط والمباني والهياكل الأساسية المتصلة بالطاقة لفترات طويلة يجعل التحول في مجال الطاقة عملا طويل الأجل.
发电厂、炼油厂、建筑物和能源基础设施的使用寿命很长，所以任何能源转换必然也是长期的事情。 - ٨٦- إن مصدر انبعاثات أكسيد النيتروز البشرية المنشأ هو الزراعة، وﻻ سيما استخدام اﻻسمدة الكيميائية وحرق الوقود في تحويل الطاقة والنقل، والتجهيز الصناعي.
一氧化氮的人为排放来自农业，特别是化肥的使用，并来自能源转换和运输中的燃料燃烧和工业加工。 - ٢٦- يحتل قطاع النقل، الذي يشكل مصدر ٧٢ في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن حرق الوقود، المرتبة الثانية بعد صناعة الطاقة التحويلية.
运输部门的排放量居第二位，占燃料燃烧二氧化碳排放量的27%，仅次于能源和能源转换工业。 - وظل استعمال الطاقة النهائي في القطاعات السكانية والتجارية والمؤسسية، وكذلك في قطاعي الصناعة وتحويل الطاقة، المجال الرئيسي المستهدف لتدابير الحد من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون.
居住、商业和机构以及工业和能源转换部门的能源终端使用仍然是减缓二氧化碳措施的主要目标领域。