能源转换阿拉伯语例句
例句与造句
- لا بد من تحول جذري في مجال الطاقة
要进行根本的能源转换 - جيم 40 تكنولوجيات نقل الطاقة 7
C40 能源转换技术 - قطاع الطاقة والصناعات التحويلية
能源与能源转换 - ثمة أمثلة للتحول السريع في مجال الطاقة على المستوى الوطني.
曾经有国家快速进行能源转换的例子。 - الإسراع بالتحول إلى الطاقة المراعية للبيئة ممكن ولكنه سيكون صعبا
加快绿色能源转换是可能的，但会很困难 - ويسلم هذا المرفق بأهمية إدارة الآثار البيئية لمحولات الطاقة البحرية.
该附件认识到管理海洋能源转换装置的环境影响的重要性。 - ومع ذلك، فإن تكاليف تنفيذ التحول إلى مصادر الطاقة المتجددة تشكل عائقا رئيسيا.
但是，向可再生能源转换的执行成本是一个主要障碍。 - (ب) مرافق تحويل الطاقة (معامل توليد الطاقة والتدفئة والأفران العالية ومحطات التكرير وما إلى ذلك)؛
(b) 能源转换设施（发电和供热设备、鼓风高炉、炼油厂等）； - ويشمل ذلك تشغيل محطات الكهرباء والحصول على الطاقة الأولية.
首先是发电的职能，即将初级能源转换成电能，这包括运作发电站和采购初级能源。 - وفي القطاع الصناعي، اقترحت ثلاثة أطراف مشاريع للاستعاضة بالغاز الطبيعي عن أنواع الوقود الصناعية التقليدية (تغيير الوقود).
在工业部门，三个缔约方提出了用天然气代替常规工业燃料的项目(能源转换)。 - 5- تحسين كفاءة تحويل الطاقة من أجل الحد من احتراق الفحم (مثلاً في التدبير المنزلي، والصيانة وزيادة فعالية الغلايات).
5．提高能源转换效率，以减少燃煤量(例如，场地管理、维修、优化锅炉）。 - 5- تحسين كفاءة تحويل الطاقة من أجل الحد من احتراق الفحم (مثل الاستخدام في الأغراض المنزلية، والصيانة، وترشيد استخدامه في الغلايات).
提高能源转换效率，以减少燃煤量（例如，场地管理、维修、优化锅炉）。 - ومن ثم، وعلى اﻷقل من ناحية الكفاءة، فإن أهم عمليات تحويل الطاقة هي تلك التي تتم في معامل تكرير النفط ومحطات توليد الكهرباء.
因此,至少从效率的观点看来,最重要的能源转换过程是炼油厂和发电厂的作业。 - وحتى في هذه الحالة، فلا مفر للبلدان النامية من التحول إلى مصادر الطاقة المراعية للبيئة أيضا، لكي يتسنى بلوغ أهداف خفض الانبعاثات العالمية.
不过尽管如此，为了确保达到全球减排目标，发展中国家也免不了要进行绿色能源转换。 - وكانت قطاعات المصدر الرئيسية هي الطاقة والتحويل )٨,٧٢ في المائة(، والنقل )٣,٧٢ في المائة(، والصناعة )٣,٤٢ في المائة(.
主要的排放源部门是：能源及能源转换(27.8%)、运输(27.3%)和工业(24.3%)。
更多例句： 下一页