胆怯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والكثير من التجار الراغبين في إجراء معاملات تجارية مع كوبا غالبا ما يشعرون بالخوف لأنهم يواجهون خطر فقدان القدرة على الوصول إلى أسواق الولايات المتحدة الأوسع كثيرا.
   许多希望与古巴做生意的商人因担心失去进入美国广大市场的机会，心生胆怯而裹足不前。
2. أخيرا ولكن ليس آخرا، يعتبر توخي الحذر في كثير من الأحيان فضيلة ولكن الحذر يستخدم لمداراة الـجُبن أو كذريعة للتقاعس عن اتخاذ الإجراء الضروري.
   最后但同样重要的是，慎重是一种美德，但有时也被用来掩饰胆怯，或被用来作为不采取任何必要行动的借口。
3. فقد أدى إلى تغير في مواقفهم فأصبحوا أفراد أكثر ثقة بأنفسهم بعد الجبن والخضوع، بل حقق تحسنا في أدائهم في امتحانات المدارس النموذجية بالمنطقة 9.
   它不仅改变了他们的态度，使他们从胆怯温顺的孩子变成较有自信心的个人，而且提高了第9区试点学校的考试成绩。
4. ويمكننا أن نعلن الآن، ونحن في عامنا الثالث من الأزمة الاقتصادية العالمية، أن الاستجابات الفاترة والخجولة من قبل الدول المتقدمة الغنية، قد فشلت في علاج الاقتصاد العالمي.
   在国际经济危机进入第三年之际，我们现在可以宣布，富有的发达国家作出的温和和胆怯的反应没有治愈全球经济。
5. وفي الوقت ذاته، من أجل منع إخفاء الحالات، جرت تهيئة البيئة ووضع نظام لكفالة عدم شعور الفتيات بالخوف أو الرعب عند التشاور مع الشرطة أو إبلاغها.
   同时，为了防止案件被掩盖起来，现已建立了一种环境和制度，确保女孩寻求咨询或者向警察报告时，不感到胆怯或恐惧。