联合国利益的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لكنها أصبحت غير كافية لمعالجة الشواغل المشروعة التي تساور الأطراف المعنية بعمل الأمم المتحدة وتلبية مطالبها فيما يتصل بالشفافية وتوافر المعلومات.
这些准则已不再能充分应对联合国利益攸关方的合理关切及其对透明度和信息的需求。 - تؤكد أهمية توفير معلومات تفصيلية وشاملة عن أنشطة التدريب، بما في ذلك معلومات عن علاقة هذه الأنشطة بمصالح الأمم المتحدة.
强调必须提供关于训练活动的详细、全面资料，包括此种活动与联合国利益的关系的资料。 - وينبغي للمكتب أن يصدر، استنادا إلى تلك الاستعراضات، مبادئ توجيهية من شأنها أن تيسر تنفيذ الاستراتيجيات والبرامج وتحمي في الوقت نفسه مصالح المنظمة.
法律厅应根据这些审查，提出有助于执行战略和方案，同时又保护联合国利益的准则。 - وينبغي لمكتب الشؤون القانونية أن يصدر، استنادا إلى تلك الاستعراضات، مبادئ توجيهية من شأنها أن تيسر تنفيذ الاستراتيجيات والبرامج وتحمي في الوقت نفسه مصالح المنظمة.
法律厅应根据这些审查，提出有助于执行战略和方案，同时又保护联合国利益的准则。 - (ز) استعراض المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحصول على سندات حسن الأداء، لضمان أن تكون وافية، لتأمين مصالح الأمم المتحدة، وأن تطبَّق بطريقة متسقة؛
(g) 审查要求履约保证金的准则，以确保足以保证联合国利益，并以连贯一致的方式适用这些准则；