老挝法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولما شعر اتحاد لاو النسائي بالفزع من هذه النتائج، قام بتنظيم حلقات دراسية عن قانون لاو في جميع أنحاء البلد لممثلات اتحاد لاو النسائي.
老挝妇女联盟对这些结果感到震惊，因此已在全国各地为老挝妇女联盟的代表组织了老挝法律问题研讨会。 - ويتألف جزء كبير من البرنامج من أنشطة زيادة الوعي على مستويات القواعد الشعبية التي تستهدف المرأة والأقليات الإثنية بوجه خاص لإبلاغهما بالحقوق التي تكفلها لهما قوانين لاو.
方案的一大部分包括在基层一级开展提高认识的活动，特别针对妇女和少数民族，使他们了解老挝法律保证给予他们的权利。 - ويتألف جزء كبير من البرنامج من أنشطة زيادة الوعي على مستويات القاعدة الشعبية الموجهة بوجه خاص نحو النساء والأقليات الإثنية لإبلاغهما بالحقوق التي تكفلها لهما قوانين لاو.
方案的一大部分为在基层各级开展提高认识的宣传活动，特别针对妇女和少数民族，以使他们了解老挝法律保证给予他们的权利。 - ويشمل الإطار القانوني لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية الذي يضمن هذا الحق، قانون الإجراءات الجنائية، وقانون الإجراءات المدنية، والقانون المتعلق بمحاكم الشعب، والقانون المتعلق بالمكاتب الشعبية للنيابة العامة وقوانين محددة أخرى.
为这一权利提供保障的老挝法律框架包括：《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《人民法院法》、《人民检察院法》及其他特定法律。 - ولا يسمح القانون اللاوي بتسليم المواطنين المشروط ليقضوا ما تبقى من مدة عقوبتهم فيها كما أنّ هذا البلد لا ينظر في إنفاذ حكم قضائي أجنبي إذا تعلّق الأمر بمواطن رُفض تسليمه.
老挝法律不允许为在老挝人民民主共和国服完其剩余刑期而有条件引渡其国民，在对某一国民的引渡遭拒绝的情况下，老挝也不考虑执行外国判决。