老年女性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 591- والغرض من القانون رقم 7769 هو تغطية كافة النساء اللاتي يعشن في حالة فقر، بما فيهن المراهقات والكبيرات والمسنات.
   第7769号法的实施范围涵盖所有贫困妇女，包括处于贫困状况的青少年、成年和老年女性。
2. وينطبق هذا الاتجاه التنازلي على كافة القطاعات، لكنه في مؤسسات الدولة والبلديات أقوى منه في القطاع الخاص.
   在各部门，都呈现这种老年女性收入下降的趋势，这种趋势在国家和各市政府服务部门比在私营部门更严重。
3. وحيث أن الفئة العمرية المتصلة بالمسنين تشمل نسبة أكبر قدرا من النساء، فإنه يفترض أن ثمة مواطنات مسنات كثيرات يستفدن من نظام التأمين الوطني الأساسي لسبل العيش.
   由于老年群体中的妇女比例较高，可以认为许多老年女性公民是国家基本生活保障制度的受益者。
4. 135- وقطعت الحكومة الحالية على نفسها عهداً بأن تعتني بانتظام أكبر بالجماعات الضعيفة من النساء مثل المهاجرات، والنساء ذوات الإعاقة، والمسنات، والعازبات، وغيرهن.
   现政府承诺更加系统地解决弱势妇女群体，诸如移徙者、残疾女性、老年女性、单身母亲及其他人的问题。
5. وتتعرض المسنات من السكان بصفة خاصة للفقر لأن العديد منهن لم يعملن قطّ خارج المنزل، وبالتالي فإن المعاشات التقاعدية التي يحاولن العيش من خلالها معاشات صغيرة جداً.
   老年女性群体特别容易遭贫穷之苦，因为她们中很多人从未在外工作，因此她们赖以生存的养老金金额极低。