老年女性阿拉伯语例句
例句与造句
- المهاجرات من النساء المسنات في ألمانيا
2.4德国的老年女性移民 - والمرأة، في سن الشيخوخة أكثر عرضة للفقر من الرجل.
老年女性常常比老年男性穷。 - 8-2-4 المهاجرات من النساء المسنات في ألمانيا
德国的老年女性移民群体将来需要得到更多的关注。 - إن صوت المسنين لا يُسمع، ولاسيما صوت النساء بينهم.
老年人(尤其是老年女性)的心声得不到倾听。 - وقد لاحظنا في دراساتنا أن كبار السن من النساء أكثر من الرجال.
我们在研究过程中注意到老年女性的人数多于老年男性。 - إلا أن من أفقر الفئات المتقاعدات المسنات اللاتي يعشن بمفردهن.
但是，独自一人生活领取养老金的老年女性处于最穷的人之中。 - وهذا هو الحال بشكل خاص بالنسبة للمشردات داخلياً من المراهقات والشابات والمسنات.
这一点对于少女、青年和中老年女性流离失所者尤为重要。 - وتُبرز هذه الاستراتيجية حقيقة أن النساء المسنات يتعرضن لخطورة أكبر في صحتهن.
该战略突出了这样一个事实，即老年女性出现健康问题的风险更高。 - وقرابة 25 في المائة فقط من المهاجرات يعشن لوحدهن في السن الكبيرة، وهذه النسبة أقل من مثيلتها في السكان الألمان.
只有大约25%的老年女性移民独自生活，这一比例低于德国人的比例。 - المسنات - في ربقة الفقر المدقع.
但是这项方案成本高昂，主要由目前的工作人口负担，而且其中的一个领取群体(老年女性)还处于深度贫困中。 - وستوفر الدعم المالي ودعم العلاقات لحضور المؤتمر، الذي يمكن أن يجمع بين دوائر النساء الأكبر سناً والقيادات الشابة.
它将为与会者提供资金支持和关系支持，将睿智的老年女性和青年领导人汇集在一起。 - ويعيش معظم المسنين بمفردهم، وبخاصة النساء اللاتي يفوق العمر المتوقع لديهن عمر الرجال ويشكلن 58 في المائة من المسنين.
相当大数量的老年人孤独生活，尤其是预期寿命较长的老年女性，占老年人口58%。 - وخطر البطالة الطويلة الأمد أكبر بالنسبة للنساء الأكبر سناً، في حين أن نوع الجنس يلعب من الواضح دوراً ثانوياً بهذا الخصوص.
老年女性工人的长期失业风险要大于较年轻的，而性别在这方面明显起到次要的作用。 - ففي عدة بلدان، تبلغ معدلات تغطية الرجال المسنين ضعفي معدلات تغطية النساء المسنات().
缴费系统往往会加剧性别不平等现象：在许多国家，老年男性的覆盖率往往是老年女性同行覆盖率的两倍。 - وبوجه خاص، زادت الاستحقاقات للأمهات اللاتي لديهن سبعة أطفال أو أكثر وزادت تغطية المعاشات التقاعدية للإعاقة بنسبة 240 في المائة.
值得一提的是，对有7个及以上子女的老年女性和残疾妇女，养老金的覆盖面扩大了240%。
更多例句： 下一页