美国联邦政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في الولايات المتحدة الأمريكية فقد قررت الحكومة الاتحادية أن تضع المخزونات الحكومية من الزئبق في التخزين طويل الأجل عوضاً عن بيعها في السوق المفتوحة.
   美国联邦政府决定要将政府汞存货进行长期储存，而不是在公开市场上出售。
2. ويشير التقرير إلى أنه منذ عام 2005 لم تخصص منح اتحادية إضافية للتخطيط للاتصالات القابلة للتبادل.
   该报告指出，自从2005年以来，美国联邦政府没有拨出任何赠款用于可相互操作的通信规划时。
3. ولا يوذن إلا لموظفي حكومة الولايات المتحدة الفيدراليين بوزارة الطاقة بتولي عهدة الأسلحة النووية ومكوناتها أثناء نقلها بين المنشآت الحكومية.
   只有美国联邦政府派驻能源部的特工有权在政府设施之间的运输过程中掌管核武器及核部件。
4. ومكافحة التمييز من الواجبات اليومية لدى آلاف الأشخاص بجميع مستويات السلطة، أي في الإدارة الاتحادية والولايات الخمسين والمجتمعات المحلية.
   反对歧视，是美国联邦政府、50个州和地方政府的千余名工作人员的一项日常性的工作任务。
5. غير أن الحكومة الفدرالية للولايات المتحدة، في حالة محطات توليد الطاقة الكهربائية التي تعمل بحرق الفحم، سنَّت في سنة 2005 قانوناً لوضع سقف للانبعاثات (5، 75).
   但是，2005年美国联邦政府宣布对燃煤发电站实行限额交易措施（5、75）。