美国联邦制的阿拉伯文

例句与用法

1. ويتعلق أحد الأسئلة التي أثيرت بالكيفية التي قد تمكّن من تنفيذ الاتفاقية محليا بما يتسق مع النظام الاتحادي للولايات المتحدة.
   提出的一个问题是《联合国反腐败公约》在国内实施如何与美国联邦制保持一致。
2. وبسبب الﻻمركزية الشديدة في النظام اﻻتحادي اﻷمريكي، يمكن أن توجد جيوب منعزلة من التعصب لدى بعض الموظفين الذين يتصرفون من تلقاء أنفسهم.
   由于美国联邦制度具有高度分散的本质，可在一些自行其事的官员中发现孤立的不容忍现象。
3. ولأغراض هذه المناقشة، تعتبر حكومات الولايات ذات صلة بالموضوع لأنها في الولايات المتحدة تتحكم في بعض أضخم الاقتصادات في العالم، كما أنها مخولة مسؤولية حكومية ضخمة من جانب النظام الاتحادي للولايات المتحدة.
   在本次讨论中，州政府是相关的政府，因为在美国，州政府控制了世界上最大的一些经济活动，而美国联邦制度又赋予它们相当大的政府职责。