篡夺的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك ليس من المستغرب أننا شهدنا استلاب مجلس الأمن تدريجيا لسلطات الجمعية العامة. ولقد حدث ذلك في عملية الإصلاح ذاتها.
   因此，我们看到安全理事会在逐步篡夺大会的权力就不足为奇。
2. ونتطلع إلى اليوم الذي تعاد فيه إلى شعب فلسطين حقوقه السليبة وينتهي بذلك آخر مظهر من مظاهر الاحتلال والاستعمار في عصرنا هذا.
   我们期待着巴勒斯坦人民有朝一日能够恢复其被篡夺的权利。
3. ولا تساعد بأي حال من الأحوال الأعمال التي يقوم بها الأمين العام إزاء هذه المسألة عندما يغتصب سلطات تقتصر حصرا على الدول الأعضاء.
   当秘书长篡夺专属会员国的权力时，秘书长的行动于事无补。
4. وفي ذلك السياق فإن اتجاه بعض أعضاء مجلس الأمن نحو اغتصاب سلطة وولايات الجمعية العامة لا بد من مقاومته.
   在这方面，必须抵制安全理事会某些成员篡夺大会权力与任务的倾向。
5. لا يمكن القيام بها بالوكالة، ولا يمكن مطلقا أن تستولي عليها مجموعة من الدول التي لديها مصالح واضحة للهيمنة.
   革命不能由代理人进行，也永远不能被一小撮具有明显霸权利益的国家所篡夺。