立陶宛社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 75- وأشارت لجنة مناهضة التعذيب بقلق إلى أن مبدأ عدم الإعادة القسرية لا يطبق على الأجنبي الذي يشكل، لأسباب جسيمة، تهديداً لأمن ليتوانيا.
禁止酷刑委员会关切地注意到，对于那些因种种严重原因对立陶宛社会构成威胁的人，不适用不驱逐的原则。 - وستغطي الدراسة كامل فترة البرنامج؛ وستقارن نتائجها مع نتائج الدراسة السابقة لموضوع " دور المرأة في المجتمع الليتواني " التي أجريت في عام 2001.
研究将覆盖该方案的整个期间；其结论将与2001年进行的上一次关于立陶宛社会的妇女的研究进行比较。 - في ليتوانيا، يتضمن قانون الخدمات الاجتماعية (1996) أحكاما لكي تتعاون الحكومات المحلية مع المنظمات غير الحكومية والطوائف الدينية والكيانات الأخرى على تقديم الخدمات الاجتماعية.
在立陶宛,社会服务法(1996)中规定,各地方政府应同非政府组织、宗教界和其他实体共同合作,提供社会服务。 - وفضلاً عن ذلك، فإن وزارة الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا قد نظمت مشاريع مساعدة اجتماعية موجّهة نحو إدماج ضحايا هذا الاتِّجار في المجتمع الليتواني، وخاصة إدماجهم في سوق العمل(40).
此外，立陶宛社会保障和劳动部组织了旨在使被贩运的受害者重新融入立陶宛社会特别是劳动力市场的援助项目。 40 - وفضلاً عن ذلك، فإن وزارة الضمان الاجتماعي والعمل في ليتوانيا قد نظمت مشاريع مساعدة اجتماعية موجّهة نحو إدماج ضحايا هذا الاتِّجار في المجتمع الليتواني، وخاصة إدماجهم في سوق العمل(40).
此外，立陶宛社会保障和劳动部组织了旨在使被贩运的受害者重新融入立陶宛社会特别是劳动力市场的援助项目。 40