真相和友谊委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن ما يشجع حكومته هو الاتفاق مع تيمور لشتي على إنشاء لجنة تقصي حقائق وصداقة بشأن انتهاكات حقوق الإنسان السابقة.
澳大利亚政府也对同东帝汶签订了协议以建立一个真相和友谊委员会并对过去的侵犯人权行径进行调查感到鼓舞。 - ليشتي، إضافة إلى ستة أعضاء مناوبين، ثلاثة من إندونيسيا وثلاثة من تيمور -ليشتي.
真相和友谊委员会由十名委员组成，五名来自印度尼西亚，五名来自东帝汶，还有六名候补委员，三名来自印度尼西亚，三名来自东帝汶。 - لذا فإن التوقعات عالية جدا فيما بين عامة الجمهور وضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وكذلك فيما بين المجتمع الدولي، بأن اللجنة تخدم أغراضها بطريقة تتسم بالمصداقية.
因此，公众和侵犯人权行为受害者以及国际社会非常希望真相和友谊委员会能够以令人信服的方式完成其使命。 - ومن دواعي الغبطة إنه قد أحرز تقدم في إعداد مشاريع القوانين المتعلقة بإنشاء مؤسسة لمتابعة أعمال لجنة الاستقبال والحقيقة المصالحة ولجنة الحقيقة والصداقة وفي التحضير لها.
我尤其欢迎在关于真相、接纳与和解委员会和真相和友谊委员会后续机构和赔偿的法律草案方面取得的进展。 - وقد أوضحت كلتا الحكومتين أثناء مشاوراتنا أن اللجنة هي المنتدى المفضل لديهما لمعالجة مسألة الجرائم الخطيرة التي ارتكبت في عام 1999 ولمواصلة الجهود الرامية إلى تحسين العلاقات الثنائية.
各政府在磋商时都表明，真相和友谊委员会是处理1999年所犯严重罪行并继续改善双边关系的首选论坛。