监察团的阿拉伯文

وحافظت البعثة على اتصالات فنية منتظمة مع بعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي على جميع المستويات.
观察团在各级与欧洲联盟监察团保持经常性的业务联系。
357- وقد أُنشئت هيئات تفتيشٍ حكومية للإشراف على تنفيذ التشريعات المتعلقة بحماية العمال.
为了对劳动保护法律的执行情况实施监督，国家设立了监察团。
`1` طلب التراخيص من هيئات التفتيش الحكومية الإقليمية اللازمة لأداء الوحدات الاقتصادية؛
(一) 要求经济单位开展活动必须有地方国家监察团颁发的许可证；
وما يتسم بأهمية مساوية هو إنشاء بعثة رصد تابعة للاتحاد الأوروبي لتطبيع الحالة في جورجيا.
同样重要的是建立欧盟监察团，以便使格鲁吉亚局势恢复正常。
ولم تستجب روسيا للدعوة التي وجهتها لها بعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي من أجل توقيع مذكرة تفاهم مماثلة.
俄罗斯没有回应欧洲联盟监察团关于签署类似谅解备忘录的呼吁。