电脑犯罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وطُلب من الدول الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بجرائم الفضاء الحاسوبي أن تضمن، بموجب المادة 7، انطباق تشريعاتها الخاصة بالتزوير على التزوير المرتبط بالحواسيب أو البيانات المعلوماتية.
《电脑犯罪公约》第7条要求缔约方确保其有关作假的立法涉及与计算机或数据有关的作假。 - وتعتقد أغلب الدول أن أشكال التعاون المحدِّدة اللازمة في هذا المجال تماثل تلك التي تلزم في مجال الاحتيال عبر الوطني والجرائم الأخرى المتعلقة بالفضاء الحاسوبي.
多数国家认为这方面所需具体合作形式类似于对付跨国欺诈和其他形式电脑犯罪所需合作形式。 - كما أصبحت الزيادة السريعة في وقوع حالات من أنواع الجرائم الجديدة، مثل جرائم الفضاء الحاسوبي، مصدر قلق في المنطقة، وقد وردت طلبات للمساعدة التقنية بشأنها من بلدان أفريقية.
新型犯罪，诸如电脑犯罪的激增，也成为本区域关注的课题，为此收到了非洲国家的技术要求。 - وقد يخضع هذا النشاط في دول أخرى لتشريع عام يخص الجرائم المتعلقة بالفضاء الحاسوبي، مثل التشريع الذي يشمل سرقة كلمات السر أو حيازتها بصورة غير مشروعة.
在另一些国家，这类活动也包括在范围更广的电脑犯罪立法中，如涉及盗窃或非法占有口令的立法。 - وتشكل اﻷعمال الداعرة المستخدم فيها اﻷطفال والتي تستخدم فيها الحواسيب مكوناً جديداً من مكونات التدريب ويجري حالياً وضع كراسة بشأن التحقيق في حاﻻت اﻻستغﻻل على الحاسوب.
电脑儿童色情活动是培训中的一个新内容，目前正在编制一份关于对利用电脑犯罪进行调查的小册子。