电效率的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 34- وكجزء من استراتيجية استراليا لتقليل غازات الدفيئة، اتُخذ تدبير لإحراز تقدم في اتجاه " الممارسة الفضلى " في كفاءة توليد الطاقة من الوقود الأحفوري، ولتخفيض كثافة غازات الدفيئة في إمدادات الطاقة.
澳大利亚温室气体减排战略中的措施之一是，争取逐渐在提高矿物燃料发电效率方面采取 " 最佳做法 " ，并减少能源供应中温室气体的排放率。 - ستدمج الصين أرقام حفظ الطاقة بوصفها فئة من فئات الموارد في مجال التخطيط الشامل حتى تقدم التوجيه اللازم على صعيد توزيع الموارد على نحو معقول؛ كما أنها ستتخذ تدابير فعالة لتعزيز كفاءة الاستخدام النهائي للكهرباء؛ إلى جانب قيامها بالوصول إلى أنماط استخدام الكهرباء إلى حدها الأمثل بهدف توفير هذه الكهرباء.
推行综合资源规划和电力需求侧管理，将节约量作为资源纳入总体规划，引导资源合理配置，采取有效措施，提高终端用电效率、优化用电方式，节约电力。 - وعلاوة على ذلك فإن الاستثمارات الهامة في الصناعة لتحسين كفاءة توليد الطاقة من أجل تلبية الطلبات المتزايدة سوف تحدّ من انبعاثات الزئبق، كما أن من المرجّح أن تنطوي إعادة الهيكلة على ضوابط متقدمة لتلوث الهواء، وبالتالي تقليل التكاليف الإضافية لأدوات التحكُّم في الزئبق.
此外，作出重大投资提高发电效率，以满足日益增长的能源需求的大量工业投资将减少汞排放；同时，重新设计工作可能会采取先进的空气污染控制设施，从而可以减少汞排放控制的增量成本。 - والكفاءة الحرارية لمحطات توليد الكهرباء المتقدمة التي تعمل بالوقود اﻷحفوري تزيد عن ٤٠ في المائة كما أنها تتجاوز نسبة ٥٥ في المائة التي تحققها خﻻيا الوقود )خﻻيا الوقود التي ستظهر مستقبﻻ قد تصل كفاءتها الى ٦٠ في المائة )الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ١٩٩١(، وهي كفاءة تضاعف بالفعل المتوسط الحالي لكفاءة توليد الكهرباء(.
先进矿物发电厂的热效率超过40%而燃料电池更超过55%(未来燃料电池可能达到60%以上的的效率(国际原子能机构,1991年,这实际等于把现行的发电效率翻一番)。 - (ك) يجب عمل تقييم لمصلحة أقل البلدان نمواً يشمل تكنولوجيات قطاعي الطاقة والنقل، بما في ذلك تكنولوجيا استكشاف الطاقة (أي الغاز أو الفحم أو مصادر الطاقة المتجددة)، وتحسين كفاءة إنتاج الكهرباء وتوزيعها، وتخطيط النقل بطريقة كفؤة وإدخال تحسينات عامة في استهلاك الوقود في قطاع النقل (أقل البلدان نموا، Misc.1).
为最不发达国家评估能源和运输部门的技术，包括能源开发技术(即天然气、煤或可再生能源)，发电和配电效率的提高，有效的运输规划，以及运输部门燃料消耗的整体增加(最不发达国家，MISC.1)。