生育指标的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكتأكيد ﻹلغاء اﻷهداف والحصص المحددة للوﻻدات، من المقرر توزيع مواد لﻹعﻻم والتعليم واﻻتصال على اﻷسر المعيشية والعيادات في أرجاء مواقع المشروع تتناول النهج النوعي المتبع إزاء الصحة اﻹنجابية وتنظيم اﻷسرة المحدد في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
为证实已取消接受人指标和生育指标,即将向项目区的住户和诊所散发信息、教育和宣传材料,说明在人发会议上提出的确定生殖健康和计划生育服务质量的办法。 - وهذه الورقة هي الأولى من نوعها التي تبين التقديرات المتعلقة بمختلف مؤشرات تنظيم الأسرة مع فترات عدم التيقن التي تمكن من تحليل التقدم المحرز صوب تحقيق الهدف 5-باء من الأهداف الإنمائية للألفية (إتاحة خدمات الصحة الإنجابية للجميع بحلول عام 2015) والالتزامات الدولية الأخرى المتصلة بتعزيز الصحة الإنجابية.
该文件首次显示了不同计划生育指标估计以及置信区间，以分析在千年发展目标5中的目标5.B(到2015年，普及生殖保健)和其他旨在促进生殖保健的国际承诺方面的进展。 - 26- وبينما تحيط اللجنة علماً بالمعلومات التي قدمتها الدولة الطرف القائلة بأن قانون السكان وتنظيم الأسرة يحظر استخدام التدابير القسرية لتنفيذ حصص الولادة، فإنها لا تزال تشعر بالقلق الشديد إزاء ما أبلغ عنه من حالات استخدام التدابير القسرية، بما في ذلك الإجهاض والتعقيم القسّريان، بهدف الحد من المواليد (المادتان 10 و12).
尽管根据缔约国提供的信息，《人口与计划生育法》禁止为完成生育指标而采取胁迫性措施，但委员会仍感到严重关切的是，据报道，有使用包括强迫堕胎和强迫绝育在内的胁迫措施来限制生育的案例(第十和第十二条)。