生产过剩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكلما ازداد عدد البلدان المتنافسة على بيع كميات متزايدة من السلع ذاتها، فإن الاتجاه يكون نحو الإفراط في الانتاج، وإغراق الأسواق العالمية، وهبوط الأسعار.
   由于更多的国家争先恐后地销售越来越多的同样的商品，势必会引起生产过剩、全球供过于求和价格下跌。
2. " وقد نظر في تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 1999،2 الذي تشير فيه الهيئة الى فائض الانتاج في المواد الأفيونية،
   " 审议了国际麻醉品管制局1999年报告，麻管局在该报告中指出阿片类药物的生产过剩，
3. وليس من المقبول أن تظل ملايين البشر دون غذاء كاف، وذلك في عالم يتسم بإنتاج غذائي فائض، وعلى المجتمع الدولي أن يبذل جهودا متسقة لمعالجة هذه الحالة.
   在粮食生产过剩的世界上仍有数百万人没有食物是不能接受的，国际社会必须共同努力改善这种状况。
4. إلا أن فائض الإنتاج المتوقع وارتفاع قيمة دولار الولايات المتحدة وتراجع أموال المضاربة في أسواق المعاملات الآجلة للسكر كلها عوامل أدت إلى انخفاض الأسعار في الأشهر الثلاثة التالية.
   但是，预期生产过剩、美元升值，以及投机性资金从糖期货市场撤资，导致价格在接下来的三个月下降。
5. وجرى شراء نحو ٤٠ في المائة من إجمالي اﻷغذية التي وزعت في أفريقيا محليا، سواء في البلدان ذات الفائض اﻹنتاجي أو في المناطق ذات الفائض اﻹنتاجي بالبلد المتلقي.
   在非洲分发的粮食约有40%是在当地采购的,要么在生产过剩国家、要么在受援国生产过剩的地区采购。