现金垫款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبناء عليه، إذا ما تلقى المسافر تذاكر السفر والسلف النقدية ليغطي بالكامل جميع المصروفات وتكاليف الإعاشة، فإن التسوية لن تسفر عن أي زيادة أو نقص.
因此，如果旅行者领取的机票和现金垫款能够完全承付其所有费用和生活费，账户调节后结余将为零。 - وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأنه قد طُلب إلى أفرقة الأمم المتحدة القطرية، في إطار مبادرة مواءمة تحويلات السُّلف النقدية، أن تجري استعراضا مشتركا للشركاء في التنفيذ.
开发署通知委员会，根据现金垫款转帐统一倡议，联合国国家工作队必须对执行伙伴进行联合审查。 - وبالنسبة للمشاريع التي يضطلع بها مع الشركاء المنفذين، توقع المفوضية اتفاق مشروع فرعي يحدد الميزانية وخطة للسلف النقدية التي ستقدمها المفوضية للشريك.
关于与执行伙伴合办的项目，难民专员办事处签署了一项次级项目协定，列明预算和难民专员办事处将支付给执行伙伴的现金垫款计划。 - وتبعا للحالة المحلية في كل بلد من بلدان البرنامج، قد يستلزم التنفيذ الوطني تقديم سلفا نقدية للسلطات الوطنية أو المنظمات غير الحكومية، أو سداد النفقات الفعلية في حالات أخرى.
根据每个方案国家的当地情况，国家执行可能需要向国家当局或非政府组织提供现金垫款，在其他情况下则偿还其实际支出。 - تمثل السُلَف النقدية الواردة المخصصة للمشاريع إيرادات مؤجلة تمثّل فائضاً من النقدية الواردة على مجموع الإيرادات المعترف بها للمشاريع وعن النقدية الموجودة لدى مكتب خدمات المشاريع للمشاريع التي يقوم المكتب بدور هيئة مكلفة بالإنفاق عليها.
项目已收现金垫款为递延收入，即已收现金超出项目的确认项目收入和项目厅作为付款机构为项目持有的现金的总和的部分。