环境正义的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) ينبغي تعويض أفريقيا على نحو منصف، في سياق العدالة البيئية، عن الخسائر البيئية والاجتماعية والاقتصادية الناشئة عن تنفيذ تدابير الاستجابة.
在环境正义的背景下，应当就实施应对措施而产生的环境、社会和经济损失给予非洲合理补偿。 - وينادي التحالف بالغاية المثلى المتمثلة في أن تكون العدالة البيئية، أي الحق في العيش في بيئة صحية ومنتِجة، منصوصاً عليها في الميثاق الكندي للحقوق والحريات.
联合会宣扬应将环境正义，即享有健康和富有生产力的环境的权利载入《加拿大权利和自由宪章》。 - (ه) تعزيز النهج القائمة على الحقوق وفرص الوصول إلى أجهزة العدالة البيئية، من خلال الاعتراف بها وإنفاذها وتنفيذها في المؤسسات العالمية والإقليمية؛
通过各项全球和区域机制内的认可、执行和实施，强化各种以权利为本的方法，并提高享有环境正义的机会； - وستفصل المحكمة، بحكم الصلاحيات التي منحتها والمتمثلة في البت في المسائل البيئية، في القضايا البيئية على وجه السرعة والمساعدة على التخفيف من عبء التقاضي أمام المحاكم العليا.
该法庭负有对环境问题的专门管辖权，有助于加快落实环境正义，并协助减轻上级法院的诉讼负担。 - علينا أن نبرم عقداً اجتماعياً عالمياً جديداً، يقوم على حقوق الإنسان العالمية وعلى العدالة الاجتماعية والبيئية، حتى يتجدد العقد المنفرط بسرعة.
我们必须基于普遍的人权和社会及环境正义，拟定一项新的全球社会契约，必须使正在迅速解体的社会契约焕发出新的活力。