特殊目的实体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتواصل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي النقاش بشأن بعض المسائل المعلقة (الكيانات المنشأة لأغراض خاصة مثلاً) في سياق تحديث التعريف المعياري للاستثمار الأجنبي المباشر.
在更新《外国直接投资基准定义》方面，经合组织将继续对一些未解决的问题(例如，特殊目的实体(SPEs))开展进一步的讨论。 - وقبل أن يتسنى اتخاذ أي إجراء يجب تحديد أي تدابير متخذة من طرف مراكز التمويل غير المقيمة والكيانات ذات الغرض الخاص يمكن أن تُعتبر غير ضارة وتلك التي تكون ضارة وتُستخدم للتملص من دفع الضرائب.
在采取行动之前，有必要查明境外金融中心和特殊目的实体采取的哪些措施是有利的，哪些是有害且是用于避税的。 - إلاّ أنّ تقديم تفسيرات إضافية بخصوص تفاصيل تحديد القطاعات الفرعية فيما يخص القطاع المالي وتصنيف المكاتب الرئيسية والشركات القابضة والكيانات ذات الأغراض الخاصة يُعتبر ضروريا لتنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008.
但对金融部门更加详细的分部门的划定以及对总部、控股公司和特殊目的实体的分类作出进一步的解释，对实施2008年国民账户体系很有必要。 - وتتصل بعض أوجه التباين في الفئة الأولى (المجال الذي يمكن أن يؤدي إلى أكبر الفوارق في البيانات المالية) بقواعد الاعتراف والقياس، وتوحيد الهيئات ذات الغرض المخصص، والتزامات مستحقات العامل، والأصول غير المادية، وإضعاف الأصول وعمليات الإيجار من بين جملة أمور(19).
有些第一类差别(可能造成财务报表的重大差别)涉及有关确认和计量、特殊目的实体的合并、雇员津贴义务、无形资产、资产减值和租赁等规则。 - فقد ينصب التركيز على وضع مقاييس محددة للمحاسبة في مجال الإقرار بالإيرادات، والعمليات الخارجة عن كشف الميزانية، والمحاسبة المتعلقة بخيار شراء الأسهم، والمؤسسات التجارية المعدة لغرض خاص، بالإضافة إلى المشاكل الأعم الناجمة عن نظام محاسبة قائم على تطبيق القواعد.
重点领域可能有：有关收入确认的具体会计准则、资产负债表之外的交易、股票选择权会计和特殊目的实体，以及基于规则的会计制度产生的较普遍性问题。