烟叶的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي زراعة التبغ وإنتاجه، تنهض النساء بالجزء الأكثر من العمل الذي يتطلب يدا عاملة كثيفة، من تعشيب وانتقاء لأوراق التبغ وتجفيفها.
   在烟草种植和生产领域，除草、烟叶的挑选和脱水等大部分劳动密集型的工作全由妇女承担。
2. هذا ونجد للمرأة مساهمة ملحوظة في عمليات التسميد إذ تبلغ 51% بهذه العملية و41% في تجفيف الأوراق.
   妇女在施肥过程和烟叶烘干过程中也做出了巨大贡献，在前一过程中占51%，在后一过程中占41%。
3. إذ لم يمنح خبير كوبي مختص في إزالة بروميد الميثيل من زراعة التبغ تأشيرة دخول، مع أن هذه الزيارة كانت برعاية منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو).
   古巴一位专门研究不用溴化甲烷种植烟叶的专家虽然得到工发组织的赞助前往美国，但也被拒签。
4. وفي الوقت ذاته، فإن من المسقط أن يزيد إنتاج أوراق التبغ في البلدان النامية من قرابة 5 ملايين طن في عام 2000 إلى 6 ملايين طن في عام 2010.
   同时，在发展中国家，预测烟叶的生产将从2000年近500万吨增至2010年约600万吨。
5. فعلى الصعيد العالمي، يوجد فائض في المعروض من أوراق التبغ، هذا إلى جانب انخفاض الأسعار العالمية وأن ارتقاء تكنولوجيا إنتاج السجائر تتطلب قدرا أقل من أوراق التبغ في السجائر.
   在全球层面，烟叶供大于求，全球价格正在下降。 香烟生产技术的改进导致需要添加的烟叶越来越少。