消除对妇女歧视宣言的阿拉伯文

更多例句：上一页

وأكدت حلقة العمل أهمية المعايير الدولية بالنسبة لحقوق المرأة، ولا سيما اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وبروتوكولها الاختياري، وإعلان القضاء على العنف ضد المرأة(10)، بصرف النظر عن الممارسات الثقافية والتقليدية والدينية المعاكسة.
讲习班肯定了存在着抵制性的文化、传统和宗教习俗的情况下，各种国际妇女人权标准 -- -- 尤其是《消除对妇女一切形式歧视公约》及其《任择议定书》 -- -- 和《消除对妇女歧视宣言》10 的重要性。
ويعترف إعﻻن القضاء على العنف ضد المرأة )المادة ٢)أ(( الذي اعتمدته الجمعية العامة في عام ٣٩٩١ بدون تصويت وبرنامج عمل بكين )٣١١)أ(( الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في عام ٥٩٩١ بأن تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث هو شكل من أشكال العنف ضد المرأة.
1993年，大会未经表决通过的《消除对妇女歧视宣言》(第2条(a)款)和1995年第四次世界妇女大会通过的《北京行动纲领》(第113段(a)节)将女性外阴残割确认为对妇女的一种暴力形式。