海运委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيشارك أعضاء لجنة النقل البحري مع سائر الأطراف المهتمة في معالجة المشاكل التي قد تنشأ من خلال النشر والاستعمال المعقولين لهذه المعلومات، بنية صادقة وللصالح العام.
海运委员会成员将同所有其他有关各方合作，本着诚意，为维护公共利益，处理由于合理散发和使用此类资料而可能出现的各种问题。 - ويبرز بيان السياسات العامة أيضا الرأي القوي الذي تنادي به لجنة النقل البحري والذي مؤداه أن هذه المشكلة إذا أريد أن تحل يجب أن تؤدي الصناعة نفسها دورا رئيسيا في هذا الجهد.
本政策声明还突出表明了海运委员会的强烈信念，认为要使这一问题得到解决，海运业本身必须在这项努力中发挥重要作用。 - هذه الورقة، التي هي جزء من برنامج عمل لجنة النقل البحري بشأن الأمن، تتناول بالدرس كيف يستطيع مالكو السفن، الذين يودون لسبب أو آخر أن يظلوا مجهولي الهوية، التستر على الملكية النفعية (أو النهائية) للسفن وعلى مراقبتها.
作为海运委员会海事安全工作方案的一部分，该文件审查了出于某种原因希望保持匿名的船东掩藏船舶实际（或最终）归属和控制的方式。 - وشملت المنظمات الدولية التي شاركت في الاجتماع للمنظمة البحرية الدولية والمختبر البيئي البحري التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية ولجنة التعاون البيئي التابعة لرابطة أمريكا الشمالية للتجارة الحرة وكوكاترام.
参加会议的国际组织包括国际海事组织(海事组织)、国际原子能机构(原子能机构)、海牙环境试验室、北美洲自由贸易协会的环境合作委员会以及中美洲海运委员会。 - وتدعو لجنة النقل البحري أيضا جميع الدول غير الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وإلى أن تعرب عن مشاطرتها لهذا القلق وأن تشارك في هذا البيان، لتبرز لمشغلي ومستعملي السفن غير المستوفية للمعايير وزن الرأي العام الدولي الموجه ضدهم.
海运委员会还邀请所有关心这一事业的非经合组织成员国赞同本声明，以向低于标准船舶的经营者和使用者展示国际舆论对他们形成的压力。