海洋议程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما أن من المعتزم أن تدخل حيز النفاذ بوصفها برنامج عمل مشتركا داخل وزارة البيئة والموارد الطبيعية، وأن تستخدم بوصفها منبرا للنقاش بشأن السياسة الاتحادية المتعلقة بالإدارة المتكاملة للمحيطات والسواحل باعتبار أنها مرتبطة بمشروع برنامج المحيطات.
这项政策拟在环境与自然资源部范围内作为联合工作方案实施，并成为有关统筹管理海洋和沿海的联邦政策平台，因其与海洋议程项目相关。 - يجمع المنتدى بين زعماء اتحادات غير رسمية للمحيطات من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص، والجهات المانحة والمؤسسات العلمية حيث يقوم بمناقشة كيفية المضي قدما في تنفيذ جدول الأعمال العالمي للمحيطات.
该论坛把来自各国政府、政府间和国际组织、非政府组织、私营部门、捐助者和科学机构的一个非正式海洋领导人协会召集起来，讨论如何推动执行全球海洋议程。 - 83- يجتذب المنتدى لفيفاً غير رسمي من القادة في مجال البحار من الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص، والجهات المانحة والمؤسسات العلمية وذلك لمناقشة كيفية المضي قدماً في تنفيذ جدول الأعمال العالمي المعنى بالبحار.
该论坛将各国政府、政府间和国际组织、非政府组织、私营部门、捐助方和科学机构召集起来，组成一个非正式的海洋领导人协会，讨论如何推动全球海洋议程的执行工作。 - وتشمل رؤية كندا فهما عميقا لمصائد الأسماك والمحيطات، وإدارة محلية ودولية حديثة وموثوقة لمصائد الأسماك والمحيطات، وحكم محلي ودولي حديث وموثوق لمصائد الأسماك، وربط جدول الأعمال المحلي والدولي المتعلق بالمحيطات مع جميع الأطراف الفاعلة والآليات الرئيسية، والفهم القائم على أن جميع المعنيين سيؤدون أدوارهم بعزم.
加拿大的看法包括对渔业与海洋，现代化和可靠的国内和国际渔业管理，国内和国际海洋议程与所有重要行为者和机制的联系的明确理解，以及对所有参与者将坚定承担其责任的理解。 - وقد استرعى اليوم العالمي للمحيطات في ناغويا اهتماما سياسياً رفيع المستوى بالحاجة إلى الاهتمام بالعوامل الرئيسية لفقدان التنوع البيولوجي في المحيطات وعلى السواحل، وساعد على تقييم التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنوع البيولوجي العالمي، وحدد الخطوات التالية في برنامج المحيطات العالمي.
名古屋海洋日吸引到对消除造成海洋和沿海生物多样性消失的主要驱动因素的必要性的高级别政策关注，总结了在实现全球生物多样性目标方面取得的进展，并扼要提出了今后在全球海洋议程上要采取的步骤。