流行病学家的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الشراكة مع السلطات الصحية والمنظمات المجتمعية المحلية، أُنشئ نظام لمكافحة الأمراض في أماكن الإيواء المؤقت، وتم توزيع أطقم صحية لحالات الطوارئ وأدوية تكميلية وأطقم مختبرات، واتخذ علماء الأوبئة تدابير للمراقبة وقدموا العلاج الأساسي.
在卫生管理机构和地方社区组织的配合下，其还在临时住房建立了一个疾病监测系统，发放紧急情况卫生工具包、补充药物和实验试剂盒，派遣流行病学家制定控制措施，并提供了基本治疗。 - وفي معظم أنحاء العالم توجد شبكات اقليمية ووطنية لﻻختصاصيين في علم اﻷوبئة وأفرقة العمل في دراسات اﻷوبئة ، مثل فريق عمل الدراسات الوبائية اﻵسيوي ، تبحث في القضايا ذات اﻻهتمام المشترك ، وتنظم التدريب في هذا المجال ، وفي بعض الحاﻻت تقوم أيضا بتطوير الوسائل الﻻزمة للتبليغ المشترك عن اﻷوبئة .
世界上大部分地区都有区域及国家流行病学家和流行病工作组网络例如亚洲流行病工作组讨论一些共同关心的问题、举办培训、有时还拟定用于共同报告的文书。 - على الصعيد البرنامجي، قدمت منظمة الصحة العالمية الدعم في مجال كشف الحالات المرضية عن طريق توزيع علماء ميدانيين في مجال علم الأوبئة في المقاطعات، مما أتاح لبعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا جمع المعلومات عن الحالات المرضية وتحليل الحالة الوبائية.
在方案方面，世界卫生组织(世卫组织)在各地区部署了田野流行病学家，为病例搜索提供支持，使联合国埃博拉应急特派团(埃博拉特派团)能够收集病例信息并分析疾病蔓延情况。 - وشملت المهام أخصائيين في علم الأوبئة، ومتخصصين في الرعاية الصحية، وخبراء لوجستيات، وإداريين ومديري برامج من بعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج الأغذية العالمي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
这些职能人员包括来自联合国埃博拉应急特派团、世界卫生组织、世界粮食计划署、联合国儿童基金会、联合国人口基金和红十字会与红新月会国际联合会的流行病学家、保健专家、后勤专家和行政人员。