流亡政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولطالما دأبت " حكومة التيبت في المنفى " على تكريس جهودها من أجل سلخ التيبت عن الصين، ولم يعترف بها أي بلد في يوم من الأيام.
   长期以来， " 西藏流亡政府 " 致力于将西藏从中国分裂出去，但它从来没有得到任何国家的承认。
2. وخلال الأسابيع القليلة الماضية، بذلت المعارضة السياسية والمسلحة محاولات لطرح رؤى لانتقال في الجمهورية العربية السورية، بما في ذلك اقتراح من قِبَل بعض الجماعات بإقامة حكومة انتقالية أو حكومة في المنفى.
   几个星期以来，政治和武装反对派几次尝试提出阿拉伯叙利亚共和国实现过渡的方案，包括建议由若干团体建立过渡政府或流亡政府。
3. وأدى استفزاز بعينه إلى زيادة التوتر زيادة كبيرة حيث قام ممثلو حكومة اﻷبخاز في المنفى بعمل لمدة يوم واحد تضمن، من بين أنشطة أخرى، برفع علم جورجيا في منطقة غالي.
   大大加剧紧张局势的一次具体的挑衅行为是阿布哈兹流亡政府的代表采取的一次一日行动,其中的活动之一是在加利地区升起格鲁吉亚国旗。
4. أما حكومة جورجيا والسلطات اﻷبخازية الشرعية، فلم تكف منذ بدء المأساة في أبخازيا، عن النضال ﻹعادة الﻻجئين إلى ديارهم واستعادة وحدة أراضي جورجيا المنتهكة.
   自阿布哈兹的悲剧发生以来,格鲁吉亚政府及正当的阿布哈兹流亡政府并没有停止其为使难民重返家园、为恢复格鲁吉亚被侵犯的领土完整而进行的斗争。
5. ويدل ارتباط المركز الوثيق بـ " حكومة التيبت في المنفى " بوضوح على أن هدفه هو فصل التيبت عن الصين.
   " 西藏正义中心 " 与 " 西藏流亡政府 " 关系密切，清楚表明其目的是将西藏从中国分裂出去。