流亡政府阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم تعد هناك حكومة كونغولية في المنفى.
也不存在刚果流亡政府。 - وسخر البعض منها قائلين أنها ستكون حكومة وهمية في المنفى تفتقر إلى الشرعية والموارد.
一些人嘲笑说，它将是一个有名无实的流亡政府，缺乏合法性和资源。 - 132- وتضمنت اتفاقات الشراء مستنداً يسرد أرقام الدينارات الكويتية التي سحبتها الحكومة الكويتية في المنفى من التداول.
购买协议证据附件列出了被科威特流亡政府废止的科威特第纳尔。 - بل على العكس من ذلك، أقامت علاقات دبلوماسية مع الحكومة التي كانت بالمنفى، وهي ذاتها التي اعترفت بها الأمم المتحدة.
相反，古巴同联合国一直承认的流亡政府保持着外交关系。 - وقررت السلطات الجورجية وضع حكومة أبخازيا في المنفى في وادي كودوري وبدء أنشطة الإصلاح في الوادي.
格鲁吉亚当局决定把阿布哈兹流亡政府固定在科多里峡谷，并展开峡谷的复建活动。 - وفي بعض الحالات، قد يستنتج الصندوق، نتيجة لنزاع مسلح، أن حكومة من الحكومات لم يعد لها وجود، بل إنها توجد في المنفى.
有时候，基金组织可断定政府在冲突后仍然存在，但这个政府是流亡政府。 - ولطالما كرست " حكومة التيبت في المنفى " جهودها لفصل التيبت عن الصين.
" 西藏流亡政府 " 长期以来致力于将西藏从中国分裂出去。 - وفي قطاع زوغديدي، لوحظ تعزيز تدريجي للقوات التابعة لوزارة الداخلية الجورجية وشرطة الحكومة اﻷبخازية في المنفى.
据观察,在祖格迪迪地区,属于格鲁吉亚内务部的部队和阿布哈兹流亡政府的警察逐渐在增强。 - ومع أن حكومة جبهة البوليساريو في المنفى ليست خالية من أوجه النقص فإنها أكثر ديمقراطية من حكومات دول عديدة أعضاء في الأمم المتحدة.
尽管波利萨里奥阵线流亡政府并不完美，但是比很多联合国会员国政府更加民主。 - وإضافةً إلى ذلك، تعمل المنظمة مع المجلس الوطني على صياغة دستور جديد للحكومة في المنفى يسمح لها بتمثيل الأقليات الإثنية.
此外，本组织正在与国家委员会合作，为允许少数民族占有名额的流亡政府起草新法规。 - وتمثل الهدف في تنصيب السيد سيفيرو موتو نسا، الذي سبق أن شكل حكومة في المنفى اعترفت بها حكومة إسبانيا، في السلطة بمقر الحكومة.
目标是扶植塞韦罗·莫托·恩萨先生在政府总部掌权，他此前已成立流亡政府，并得到西班牙前政府的承认。 - بيساو وإيفاد قوة عسكرية دولية إلى البلد.
" 流亡政府 " 在公报中还呼吁立即设立几内亚比绍问题国际刑事法庭和针对该国组建一支国际军事部队。 - ولا ينبغي أن يكون الأشخاص الذين يجري الاتصال والتفاوض معهم سوى الممثلين الشخصيين للدالاي لاما، وليس " حكومة التبت في المنفى " .
接触商谈的对象只能是达赖喇嘛的私人代表，而不是什么 " 西藏流亡政府 " 。 - وأثناء احتجازه، قيل إنه تم استجوابه مرارا عما إذا كانت المدرسة قد تلقت أمواﻻ وتعليمات من " حكومة التبت في المنفى " في الهند.
监禁期间，据说他一再受到审问，问及学校是否从在印度的西藏 " 流亡政府 " 得到资金和指示。 - ترتبط " الحملة العالمية من أجل التيبت " ارتباطا وثيقا بما يسمى بـ " حكومة التيبت في المنفى " .
" 国际支持西藏运动 " 与所谓 " 西藏流亡政府 " 具有密切联系。
更多例句： 下一页