活跃性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وساعدت أيضا على إعادة تنشيط مسألة تعميم مراعاة الفروق بين الجنسين في مجالات شتى من بينها على سبيل المثال التقييم، وذلك بمشاركتها في فريق الأمم المتحدة المعني بالتقييم وبإسهامها في وضع إرشادات لوكالات منظومة الأمم المتحدة عن كيفية تضمين عملية التقييم الجوانبَ المتعلقة بحقوق الإنسان وبالمساواة بين الجنسين.
   妇女署还帮助在各个领域重新活跃性别平等主流化工作，比如妇女署参加了联合国评价小组，并且协助为联合国系统各机构拟订指南，以指导其如何将人权和性别平等方面内容纳入整个评价过程，从而活跃评价工作。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أدرجت الإحصاءات الجنسانية في مجلدات دائرة الإحصاء المعنونة ' ' الحولية الديمغرافية للاتحاد الروسي`` و ' ' العمل والعمالة في الاتحاد الروسي`` و ' ' النشاط الاقتصادي للسكان`` و ' ' الحالة الاجتماعية ومستوى المعيشة في الاتحاد الروسي`` و ' ' الأسرة في الاتحاد الروسي`` و ' ' الرعاية الصحية في الاتحاد الروسي`` و ' ' التعليم في الاتحاد الروسي``.
   此外，性别统计还包含在俄罗斯统计局出版的以下汇编中 ：《俄罗斯人口年鉴》、《俄罗斯的劳动与就业》、《居民经济活跃性》、《俄罗斯的社会情况与生活水平》、《俄罗斯家庭》、《俄罗斯卫生》、《俄罗斯教育》。