法律之前人人平等的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يعلو على القانون أي سلطة حكومية أو مسؤول حكومي وأي فرد، وجميع اﻷشخاص، أيا كان عرقهم أو منصبهم أو اعتقادهم السياسي أو الديني أو جنسهم، هم متساوون أمام القانون ويخضعون للقانون ذاته.
   法律之前人人平等,无分种族、阶级、政见、宗教或性别、所有人都须遵守同一套法律。
2. وﻻ يعلو على القانون أي سلطة حكومية أو مسؤول حكومي وأي فرد، وجميع اﻷشخاص، أيا كان عرقهم أو منصبهم أو اعتقادهم السياسي أو الديني أو جنسهم، هم متساوون أمام القانون ويخضعون للقانون ذاته.
   法律之前人人平等,无分种族、阶级、政见、宗教或性别、所有人都须遵守同一套法律。
3. وتلتزم حكومة بنغلاديش بإقامة مجتمع متحرر من الاستغلال، تُكفل فيه حقوق الإنسان والحريات الأساسية والمساواة والعدالة ويتساوى فيه جميع المواطنين أمام القانون.
   孟加拉国政府致力于建立一个没有剥削的社会，其中基本人权和自由、平等和正义都得到保障，并且法律之前人人平等。
4. ٨-٣ ترى اللجنة أن الشرط المتعلق بأن يدفع اﻷفراد إذا انتفعوا بمشروع التأمين اشتراكا شخصيا لتغطية تكاليف رعاية اﻹقامة ﻻ يشكل بهذه الصفة انتهاكا لمبدأ المساواة أمام القانون.
   3 委员会的意见是,规定从AWBZ保险办法获益的个人对住院治疗费用支付个人缴款本身不违反法律之前人人平等的原则。
5. وانطلاقا من التزام قطر بسيادة القانون، فإنها أوجدت أطرا قانونية واضحة متوافقة مع القانون الدولي والمعايير الدولية ومبادئ الإعلان. وتواصل قطر جهودها لإعلان المساواة والمساءلة أمام القانون.
   由于卡塔尔对法治的承诺，它已制定了符合国际法和标准以及《宣言》原则的明确国家法律框架，并力图维护法律之前人人平等和问责。