沉着的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت كوبا أن للأمم المتحدة وحدها يعود أمر معالجة المشكل الخطير المتمثل في الإرهاب معالجة متعمقة ورصينة، بعزم وقوة.
   古巴认为，应该由联合国，并且只能由联合国来深入、沉着、坚决和积极地解决恐怖主义这个严重问题。
2. إن الأمم المتحدة هي وحدها التي يحق لها أن تعالج بعمق وفعالية ورصانة وحزم المشاكل الخطيرة التي تواجه العالم، بما في ذلك الإرهاب.
   只有联合国才有权全面、大力、沉着和坚决地对付全球化世界的严重问题，包括恐怖主义问题。
3. يمنح صندوق الضمان الاجتماعي مستحقات الشيخوخة والبطالة والعجز والسل والمساعدة الاجتماعية ومستحقات الأمومة والزواج والجنازة.
   社会保障基金发放养老金、失业津贴、残废金、因肺尘埃沉着病的给付、救济金、出生津贴、结婚津贴、丧葬津贴。
4. ولفت عدد منهم الانتباه إلى الأدلة الغالبة على الآثار الصحية السلبية الناجمة عن مادة الأسبستوس، بما في ذلك التليّف الأسبستي ومختلف أنواع السرطان.
   若干代表提请注意，有大量证据表明石棉会对人类健康带来不利影响，如石棉沉着病和多种癌症。
5. إن علينا أن نستفيد من اجتماعنا هنا في الدوحة لنستعد في هدوء ولكن أيضا بقدر ما نستطيع من السرعة لتجنب كوارث بشرية تهددنا جميعا الآن.
   我们必须利用在多哈举行的这次会议，沉着并尽可能迅速地防止正威胁我们大家的人类大灾难。