气候议程的阿拉伯文

وتهمل الاستراتيجيات والسياسات الرامية إلى مواجهة تغير المناخ الأبعاد الجنسانية لتغير المناخ وجدول الأعمال الحالي المتعلق بتغير المناخ من المنظور الجنساني.
对付气候变化的战略和政策忽视了气候变化的社会性别层面和目前的考虑到社会性别的气候议程。
ونظرا لاتساع نطاق جدول أعمال المناخ، لا توجد حاليا منظمة أو آلية حكومية دولية تضم نظاما عالميا لمراقبة المناخ بجميع جوانبه.
由于气候议程的范围十分广泛，现在没有一个政府间组织或机制涵盖了全球气候观测系统的所有方面。
(ب) تعزيز بناء القدرات التقنية والعلمية للبلدان النامية والتعاون فيها، بهدف تشجيعها على المشاركة الكاملة في جدول أعمال المناخ؛
(b) 促进并合作建设发展中国家的技术和科学能力，以鼓励它们充分参与《气候议程》方面的伙伴关系；
(ب) تعزيز بناء القدرات التقنية والعلمية للبلدان النامية والتعاون فيها، بهدف تشجيعها على المشاركة الكاملة في جدول أعمال المناخ؛
(b) 促进并合作建设发展中国家的技术和科学能力,以鼓励它们充分参与《气候议程》方面的伙伴关系;
(أ) أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علما مع التقدير بتقرير رئيس اللجنة التوجيهية للنظام العالمي لرصد المناخ نيابة عن الوكالات المشتركة في جدول أعمال المناخ؛
科技咨询机构赞赏地注意到观察系统指导委员会主席代表参加气候议程的各机构提出的报告；

气候议程的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇