气候转变的阿拉伯文

例句与用法

1. وبسبب استمرار انبعاثات غازات الدفيئة بلا توقف، يُرجح أن تتسارع اتجاهات عديدة في المناخ، مما سيؤدي إلى تزايد مخاطر حدوث تحولات مناخية مفاجئة أو لا رجعة فيها.
   温室气体排放的水平没有减弱，许多气候趋势可能更会加速，导致出现突然或不可逆转的气候转变的风险正在不断加大。
2. ونظرا للتحفظات المتعلقة بأوجه القصور في هذه النتيجة نفسها، والصعوبات المواجهة في المقارنة بين ما حدث في التحول المناخي الذي حدث منذ 55 مليون سنة وما يحدث اليوم، وطول مدة النطاق الزمني، لا يزال العلماء يعتقدون أن فرضية العتبة وإمكانية الارتفاع الحدي المفاجئ في درجة الحرارة يستوجبان الاهتمام.
   70 虽然研究结果仍然有限而并不完整，而且年代久远，5 500万年前气候转变与当前发生的情况难以比较。 科学家仍然认为，临界值的假说和气温突升的可能性仍然值得注意。