框架国家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 9- تقوم بعض البلدان بتنفيذ برامج العمل الوطنية الإطارية لديها منذ 2006 وذلك من خلال تدابير سياسات ومشروعات تجريبية تتناول القضايا ذات الأولوية.
   有些国家自从2006年以来，通过应对首要问题的政策措施和试验项目，一直在执行其框架国家行动纲领。
2. 37- وتواصلت الجهود لبدء مجموعة الأنشطة التدريبية المشتركة بين الوكالات بشأن دمج برامج مكافحة الفساد في إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية على المستوى الوطني.
   此外，继续努力推出关于将反腐败方案拟定工作纳入联合国发展援助框架国家一级的机构间培训一揽子计划。
3. ومن الأمثلة على زيادة التنسيق منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، الذي يجري إدماجه في عمليات إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية على الصعيد القُطري.
   加强协调的一个例子是联合国土着问题论坛，目前该论坛正被纳入联合国发展援助框架国家一级进程。
4. وفي هذا السياق، كان هناك اعتراف عام بأن بلدان الإطار المتكامل تحتاج إلى الدعم في الإعداد لبدء عملية الإطار المتكامل، بدءاً بالدراسات التشخيصية للتكامل التجاري.
   因此，人们普遍认为在综合框架国家为启动综合框架进程开始执行贸易一体化分析研究工作时就需要得到支助。
5. وشارك رئيس اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات، القس مالو مالو، ورئيس آلية المتابعة الوطنية لمجلس السلام والأمن في اللقاء الذي عقد مع وزيرة الخارجية.
   全国独立选举委员会负责人阿贝·马卢·马卢以及和平与安全框架国家后续机制负责人参加了与外交部长的见面会。