有效证件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن الوثائق الخاصة باﻻرتباطات تصدر عن اﻷمانة )فيما عدا الشراءات التي تفوق مقدار ٠٠٠ ٠٥ دوﻻر( هناك إمكانية حدوث إزدواج.
   因为所有的有效证件(除了超过50,000美元的采购外)都是秘书处发出的，不可能发生重复。
2. وتضطلع قوات الحدود في أوكرانيا بمهمة السماح للأشخاص بالدخول عبر الحدود الدولية لأوكرانيا، بناء على وجود وثائق سارية المفعول بحوزة هؤلاء الأشخاص تأذن لهم بالدخول إلى الأراضي الأوكرانية أو الخروج منها.
   乌克兰边防部队根据允许进出乌克兰领土的有效证件放行人员进出乌克兰国家边境。
3. وقد اعتمدت المنطقة الإدارية الخاصة بالفعل إجراءات لمنع تزوير وتزييف الوثائق، بما في ذلك منع إدخال تغييرات على الوثائق السليمة، وستقوم بإدخال تحسينات أخرى على عملها في هذا المجال.
   特区已采取措施，预防伪造、假造证件，包括删改有效证件。 特区将进一步改善有关工作。
4. وسيجري تسجيل المشتركين التابعين للمنظمات غير الحكومية وإصدار بطاقات هوية خاصة بهم لدخول أماكن منظمة اﻷغذية والزراعة لدى إبرازهم هويتين صالحتين على كل منهما صورة شخصية.
   非政府组织与会者登记时须出示带相处有效证件两件,登记后将获签发特别身份证,凭证进入粮农组织房地。
5. وفضلاً عن ذلك، يعاقب القانون في بعض الدول الدخول غير الشرعي والدخول بلا وثائق صحيحة أو ممارسة الدعارة، بما في ذلك الدعارة القسرية، بوصفها مخالفات جنائية.
   此外，一些国家的法律将非正常入境、无有效证件入境、或是参与包括强迫性质的卖淫行为，作为刑事犯罪处罚。