无主地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 30- وناقشت المحكمة العليا في أستراليا في قرارها الصادر في عام 1992 في قضية مابو ضد كوينزلند الآثار القانونية وغيرها من الآثار المترتبة على نظرية الأرض المباحة.
   澳大利亚高等法院在1992年就马布对昆士兰一案所做的裁决中讨论了无主地理论的法律和其它影响。
2. 31- وناقشت المحكمة العليا في أستراليا في حكمها الصادر في عام 1992 في قضية مابو ضد كوينزلند الآثار القانونية وغيرها من الآثار المترتبة على نظرية الأرض المباحة.
   澳大利亚高等法院在1992年就马布对昆士兰一案所做的裁决中讨论了无主地理论的法律和其它影响。
3. (14) مصطلح الإقليم المباح يعني " الأراضي غير المأهولة قبل الاستيطان الأوروبي " .
   14 " 无主地 " 意味着 " 在欧洲人定居之前无人占据的土地 " 。
4. ونظرا لكون معظم الرعاة من الرحل، فقد كان من السهل للأوروبيين أن يدعوا بأن الأقاليم التي يقيمون فيها تشكل أرضا مشاعا.
   牧民基本上是游牧性质的，因此，欧洲人很容易声称牧民所居住的土地属于 " 无主地 " 。
5. ٤٢- إن نظريات التجريد من الملكية التي ظهرت في التطور الﻻحق للقانون الدولي الحديث، أي الفتح والكشف واﻷرض المباحة terra nullius، كانت لها جميعاً آثار تجل عن الحصر في إضرارها بالشعوب اﻷصلية.
   现代国际法后来的发展中产生的强占理论、即征服、发现和无主地理论，对土着人民产生了无尽的不利影响。