文化运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف يتم تشجيع المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية على الشروع في حركة ثقافية لإدماج المجموعات المستثناة في صلب المجتمع ولمكافحة اضطهاد الأقليات.
   为将受排斥的群体融入到社会主流和制止对少数群体的压制，政府鼓励民间社会和非政府组织发起文化运动。
2. تكرر تأكيد أن هدف العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم هو زيادة تعزيز الحركـــة العالمية لثقافة السلام عقب الاحتفال بالسنة الدولية لثقافة السلام في عام 2000؛
   重申世界儿童和平非暴力文化国际十年的目标是在纪念2000年和平文化国际年之后，进一步加强全球和平文化运动；
3. وقد جعل التقدم التكنولوجي الذي حققته وسائل الإعلام وانتشارها على نطاق واسع، بإمكان أي شخص أن يساهم في صنع التاريخ، وهذا ما يسمح، ولأول مرة، بنشوء حركة عالمية من أجل ثقافة السلام.
   信息技术的进步和普及发展使每个人都有可能参与创造历史,从而开展一场史无前例的,真正全球规模的和平文化运动。
4. وفي 2010 شاهدنا بداية الألعاب الأوليمبية التي استغرقت وقتا أطول مما جرى في أي وقت من الأوقات، وتشمل هذا الألعاب سنة من العروض السينمائية والمسرح والموسيقى والمتاحف.
   2010年，我们见证了历时最长的文化奥林匹克运动会的开始。 该文化运动会将包括为期一年的影院、剧场、音乐和博物馆活动。
5. تكرر تأكيد أن هدف العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم، 2001-2010، هو زيادة تعزيز الحركـــة العالمية لثقافة السلام عقب الاحتفال بالسنة الدولية لثقافة السلام في عام 2000؛
   重申2001-2010世界儿童和平非暴力文化国际十年的目标是在纪念2000年和平文化国际年之后，进一步加强全球和平文化运动；