教科文组织国家委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عمـمـت اليونسكو رسالة على اللجـان الوطنية لليونسكو بشأن التوصيات التي قدمها المنتـدى.
   " 论坛建议教科文组织国家委员会与具有教育、科学、文化和通信方面专门知识的土着专家和代表密切协作[，促使土着民族更多地参加教科文组织的活动]。
2. (ط) وإذ يأخذ المنتدى في الاعتبار أهمية اللجان الوطنية التابعة لليونسكو، فإنه يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي والحكومة بتيسير مشاركة الشعوب الأصلية في اللجان الإقليمية بإدراج تمثيل للشعوب الأصلية؛
   (i) 考虑到教科文组织国家委员会的重要性，论坛建议经济及社会理事会和各国政府协助土着民族参与各区域委员会，让土着代表成为委员会成员；
3. وكان الهدف من هذه الحلقة التعليمية، التي نظمت بالتعاون مع السلطات الهنغارية واللجنة الوطنية لليونسكو، هو تدريب الشركاء التعليميين على اكتساب مهارات الوساطة من أجل دمج أطفال طائفة " الروما " ، في النظام المدرسي الهنغاري.
   该讲习班是由匈牙利当局与教科文组织国家委员会合办的，旨在向教育伙伴提供关于调解技巧的训练，以便将吉普赛儿童纳入匈牙利学校系统。
4. ونفذت اللجان الوطنية لليونسكو وشبكة المدارس المنتسبة لليونسكو وأندية اليونسكو العديد من المشاريع بشأن القضايا المتصلة بثقافة السلام، مثل تعليم المواطنة واحترام حقوق الإنسان والتربية من أجل السلام.
   教科文组织国家委员会、教科文组织联系学校网络和教科文组织俱乐部开展了许多项目，力求解决有关和平文化的问题，例如公民教育、尊重人权与和平教育问题。
5. ومنذ عام 1998 والجمعية الوطنية لحقوق الإنسان عضو في اللجنة الوطنية الناميبية لليونسكو، التي تهدف إلى إدخال التوعية بحقوق الإنسان والديمقراطية في المدارس والكليات وغيرها من مؤسسات التعليم الثانوي في ناميبيا.
   自1998年以来，全国人权协会一直是纳米比亚教科文组织国家委员会的成员，该机构的目的是在纳米比亚的学校、大学和其他高等教育机构介绍人权和民主教育。